• Go to navigation
  • Go to content
  • Suche
Logo: Stadt Böblingen (Link zur Startseite)
  • Bürger & Service
    • Bürgerservices
      • Ämter, Abteilungen & Dienstleistungen
      • Satzungen & Verordnungen
      • Standorte
      • Beratung/Unterstützung
      • Brennholzverkauf
    • Bürgerdialog
      • BürgerNah
      • Bürgerreferat
      • Beteiligungsplattform
      • Mängelmelder
    • Bürgerstiftung
    • Bauen & Wohnen
      • Gutachterausschuss
      • Bauleitplanung
      • Wohnungswesen
      • Mietspiegel
      • Bauplatzbörse
    • Stadtarchiv
      • Aufgaben
      • Bestände
      • Benutzung
      • Abgabe
      • Führungen und Publikationen
      • Stadtgeschichte
  • Verwaltung & Politik
    • Aktuelles
      • Aktuelle Pressemeldungen
      • Social Media ohne Konto
      • Top News
      • Amts- und Mitteilungsblatt
      • Öffentliche Bekanntmachungen
    • Stadtverwaltung
      • Bürgermeister*in
      • Standorte
      • Stadtteil Dagersheim
      • Digitalisierung
      • Beteiligungsmanagement
    • Politik
      • Gemeinderat
        • Ortschaftsrat
      • Jugendgemeinderat
      • Haushaltsplan
    • Presse
    • Karriere
      • Stellenangebote & Berufswelten
      • Ausbildung & Praktikum
      • Benefits & Warum wir
  • Leben & Lernen
    • Jugend
      • Jugendhäuser
      • Jugendleitercard
      • Förderung Träger (Waldheim und Jugenderholung)
      • Jugendgemeinderat
    • Familie
      • Familie und Kinder
    • Bildung & Betreuung
      • Kindertagesbetreuung
      • Schulen
      • Musik- und Kunstschule
      • Stadtbibliothek
      • Volkshochschule
      • Weiteres für alle Generationen
    • Senior*innen
      • Offene Städtische Seniorenarbeit
      • Fachstelle Leben im Alter (LiA)
      • Spendenfonds Leben im Alter (LiA)
      • Städtischer Seniorenplan
      • Seniorenbeirat
    • Ehrenamt & Engagement
      • Ihre Möglichkeiten
      • Kommende Termine & Aktuelles
      • Fachstelle BE
      • Sozialpreis
      • Vereine
    • Soziales
      • Beratungsstellen
      • Unterstützung
      • Inklusion
        • Behindertenbeauftragte
      • Integration
      • Gleichstellungsbeauftragte
  • Freizeit & Kultur
    • Veranstaltungskalender
      • Veranstaltungshighlights
      • Stadtteiltreffs & Arbeitskreise
    • Kultur
      • Museen und Galerie
      • Musik Theater Kleinkunst
      • Kulturstrategie
      • Stadtgeschichte
    • Aktiv & Erholung
      • Spiel-, Bolz-, Grillplätze
      • Mineraltherme und Bäder
      • Ausflugsziele und Naherholung
      • Fitness und Sport
        • Spaziergänge
        • Bewegungsparcours
      • Wandern und Radfahren
    • Stadterleben
      • Stadtführungen und Rundgänge
      • Schlemmen und Bummeln
      • Stadtgutschein BB-Card
      • Märkte
      • Übernachten
      • BB-Shop
      • Newsletter und Broschüren
    • Vereine & Kirchen
    • Jugend
      • Jugendhäuser
  • Stadt & Wirtschaft
    • Stadtportrait
      • Interaktive Stadtkarte
      • Stadtmonitor
      • Unser Stadtleitbild
      • Stadtteile und Stadttreffs
      • Stadtgeschichte
      • Zahlen & Fakten
      • Partnerstädte
      • Europabüro
        • Netzwerkarbeit
        • Europapolitik/ AG Europa
        • Gestalten Sie die EU mit!
    • Wirtschaft
      • Wirtschaftsförderung
      • Wirtschaftsregion
      • Wirtschafts- und Digitalstandort
      • Gewerbeflächen
      • Gründungen
      • Kooperationen und Partner
      • Stadtmarketing Böblingen e.V.
      • Businessfrühstück und Beteiligungsformate
    • Stadtentwicklung
      • Innenstadtentwicklung
      • Ortsentwicklung Dagersheim
      • Entwicklung Schloßberg
      • Entwicklung Flugfeld
      • Weitere Projekte
      • Thematische Konzepte
      • Bauleitplanung
      • Bauen & Wohnen
  • Mobilität & Klima
    • Mobilität & Verkehr
      • Baustellen
      • Baustellen & Sperrungen Meldungen
      • Planungen & Konzepte
      • Fuß- und Radverkehr
      • Bus & Bahn
      • Auto & Parken
    • Klima & Nachhaltigkeit
      • Klimaschutz
        • Klimaneutralitätskonzept
      • Klimaanpassung
      • Kommunale Wärmeplanung
      • Energetische Gebäudesteckbriefe
      • Förderung & Beratung
      • BlitzBlank
    • Natur & Umwelt
      • Luftschadstoffmessungen
      • Lärmaktionsplan
      • Wald- und Stadtgrün
        • Gehölze
        • Blühflächen
        • Insektenschutz
        • Jagdverpachtung
Menü
  • Startseite
  • Bürger & Service
  • Bürgerservices
  • Behördenwegweiser
  • Verfahren und Dienstleistungen
Procedure descriptions
Skip alphabetical index
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • 0-9

Applying for recognition of a foreign teaching diploma

    If you would like to work as a teacher in Baden-Württemberg, you must first have your qualifications obtained abroad recognised.

    In the recognition procedure, your individual qualifications will be compared with a teacher training programme in Baden-Württemberg.

    Forms/Online Services

    • Online beantragen
    • Formular zur Anerkennung von ausländischen Lehramtsabschlüssen (PDF)

    Responsible authority

    Regional Council Tübingen

    Referat 73 Anerkennungsstelle [Regierungspräsidium Tübingen]

    Hausanschrift

    Konrad-Adenauer-Straße 40
    72072 Tübingen
    To the electronic timetable information

    Contact

    Telefon +49 7071 757-2083
    Fax +49 7071 757-2009
    E-Mail anerkennung@rpt.bwl.de
    Servicekonto Sichere Servicekonto-Nachricht über service-bw.de senden

    Details

    Prerequisite

    You have completed a teacher training programme that allows you to work in the public school system in your country of origin.

    Please note: You need sufficient knowledge of the German language. Language skills at level C2 of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) are required. Level C1 (CEFR) combined with successful participation in a language colloquium is also possible. This is a prerequisite for employment as a teacher. The Regierungspräsidium Tübingen therefore recommends completing a language course at an early stage and submitting a corresponding document with the application for recognition or at a later date.

    Procedure

    • Submit the application for recognition in writing or digitally
    • Use the form provided.
    • Attach all the necessary documents.

    The regional council can make the following decisions:

    • It recognises your teaching degree.
    • It will determine that your teaching qualification differs significantly from a Baden-Württemberg teaching qualification:
      • If you have only studied one subject, you will have to catch up on a second subject at a university or prove your knowledge of the scientific and didactic content of a second subject in an examination.

    If your practical school education was different to that in Baden-Württemberg and you cannot compensate for this with three years of professional experience, you will need to take an examination or complete a course of up to 12 months. You decide whether you do one or the other.

    The aptitude test and the adaptation period take place at the teacher training and further training centres responsible for the individual school types.

    As soon as you have provided proof that the significant differences have been compensated, the regional council will recognise your teaching qualification as equivalent.

    As a result, you will receive a written notification.

    Deadlines

    none

    If you decide to attend an adaptation course to compensate for significant differences in your practical school education, you must inform the recognition office at the Tübingen Regional Council by 1 August at the latest.

    The adaptation period begins

    • for grammar school and vocational school teachers after the Christmas holidays and
    • for primary school, lower secondary school and special education teaching qualifications in February.

    Required documents

    • General higher education entrance qualification
    • Teaching diploma, certificate, teaching licence with list of grades
    • Study index, "Diploma Supplement", "Transcript of Records"
    • Certificate of the duration and nature of previous professional activities as a teacher after completing teacher training
    • Birth certificate
    • Passport
    • if available
      • Marriage certificate, divorce certificate
      • Residence permit

    Applications can only be processed if the application form has been completed in full and all documents have been submitted. You are welcome to send us your application together with the required documents electronically. In this case, please send us the application with the above-mentioned documents to the following address: anerkennung@rpt.bwl.de

    Please note that only PDF files can be accepted here. If the documents were not issued in German or English, translations in either German or English must be enclosed. Please label the individual PDFs with a description of the respective content.

    You can also send us your application and documents by post. In this case, please send us copies of your original documents and, if the documents are not in German or English, copies of the officially certified translations.

    Do not enclose any original documents with your application!

    Translations must be prepared by a person who is publicly authorised or sworn to interpret or translate in Germany or abroad. In justified exceptional cases, the submission of the originals may be requested.

    Costs

    between EUR 50.00 and EUR 300.00

    Processing time

    The decision on the application will be made within the shortest possible time, but no later than three months after submission of the complete documentation.

    Miscellaneous

    none

    Detailed information

    • Further information from the Recognition Office of the Regional Council of Tübingen
    • Have copies, photocopies, duplicates and negatives officially certified

    Legal basis

    Verordnung des Kultusministeriums zur Umsetzung allgemeiner Regelungen zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise für Lehrerberufe (EU-EWR-Lehrerverordnung)

    Gesetz zur Feststellung der Geichwertigkeit ausländischer Berufsqualifikationen in Baden-Württemberg (Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz Baden-Württemberg -BQFG-BW)

    Release note

    machine generated, based on the German release by: Kultusministerium Baden-Württemberg, 28.01.2026

    Logo: Stadt Böblingen (Link zur Startseite)

    Unsere Hausanschrift

    Add address to my contacts
    Stadtverwaltung Böblingen
    Marktplatz 16
    71032 Böblingen
    OpenStreetMap
    Public transportation
    eMail stadt@boeblingen.de
    Telefon 07031 669-0

    Unsere Social-Media-Kanäle

    • *ib*instagram*ib*Instagram
    • *ib*facebook*ib*Facebook
    • *ib*square-linkedin*ib*LinkedIn
    • *ib*hashtag*ib*Ohne Anmeldung Social Media sehen

    Standorte

    Add address to my contacts
    Bürgeramt Böblingen
    Neues Rathaus - Ebene U 2
    Marktplatz 16
    71032 Böblingen
    OpenStreetMap
    Public transportation
    eMail buergeramt@boeblingen.de
    Telefon 07031 669-9900

    zur Terminvereinbarung

    Add address to my contacts
    Bezirksamt Dagersheim
    Albert-Schweitzer Str. 2
    71034 Böblingen
    OpenStreetMap
    Public transportation
    eMail dagersheim@boeblingen.de
    Telefon 07031 6691322

    zur Terminvereinbarung

    Wo muss ich hin?

    Diese und weitere Standorte

    Schnelleinstiege

    • *i*calendar*i*Veranstaltungskalender
    • *i*scroll*i*Öffentliche Bekanntmachungen
    • *i*triangle-exclamation*i*Mängelmelder
    • *i*location-dot*i*Standorte
    • *i*house-heart*i*Grundsteuer
    • *i*teddy-bear*i*Kitas
    • *i*heart*i*Engagement
    • Datenschutz
    • Impressum
    • Leichte Sprache
    • Gebärdensprache
    • Barrierefreiheit
    • Cookie-Einstellungen
    made by Komm.ONE