• Go to navigation
  • Go to content
  • Suche
Logo: Stadt Böblingen (Link zur Startseite)
  • Bürger & Service
    • Bürgerservices
      • Ämter, Abteilungen & Dienstleistungen
      • Satzungen & Verordnungen
      • Standorte
      • Beratung/Unterstützung
      • Brennholzverkauf
    • Bürgerdialog
      • BürgerNah
      • Bürgerreferat
      • Beteiligungsplattform
      • Mängelmelder
    • Bürgerstiftung
    • Bauen & Wohnen
      • Gutachterausschuss
      • Bauleitplanung
      • Wohnungswesen
      • Mietspiegel
      • Bauplatzbörse
      • Baurechtsamt
    • Stadtarchiv
      • Aufgaben
      • Bestände
      • Benutzung
      • Abgabe
      • Führungen und Publikationen
      • Stadtgeschichte
  • Verwaltung & Politik
    • Aktuelles
      • Aktuelle Pressemeldungen
      • Social Media ohne Konto
      • Amts- und Mitteilungsblatt
      • Öffentliche Bekanntmachungen
    • Stadtverwaltung
      • Bürgermeister*in
      • Standorte
      • Stadtteil Dagersheim
      • Digitalisierung
      • Beteiligungsmanagement
    • Politik
      • Gemeinderat
        • Ortschaftsrat
      • Jugendgemeinderat
      • Haushaltsplan
    • Presse
    • Karriere
      • Stellenangebote & Berufswelten
      • Ausbildung & Praktikum
      • Benefits & Warum wir
  • Leben & Lernen
    • Jugend
      • Jugendhäuser
      • Jugendleitercard
      • Förderung Träger (Waldheim und Jugenderholung)
      • Jugendgemeinderat
    • Familie
      • Familie und Kinder
    • Bildung & Betreuung
      • Kindertagesbetreuung
      • Schulen
      • Musik- und Kunstschule
      • Stadtbibliothek
      • Volkshochschule
      • Weiteres für alle Generationen
    • Senior*innen
      • Offene Städtische Seniorenarbeit
      • Fachstelle Leben im Alter (LiA)
      • Spendenfonds Leben im Alter (LiA)
      • Städtischer Seniorenplan
      • Seniorenbeirat
    • Ehrenamt & Engagement
      • Ihre Möglichkeiten
      • Kommende Termine Aktuelles
      • Fachstelle BE
      • Sozialpreis
      • Vereine
    • Soziales
      • Beratungsstellen
      • Unterstützung
      • Inklusion
        • Behindertenbeauftragte
      • Integration
      • Gleichstellungsbeauftragte
  • Freizeit & Kultur
    • Veranstaltungskalender
      • Veranstaltungshighlights
      • Stadtteiltreffs & Arbeitskreise
    • Kultur
      • Museen und Galerie
      • Stadtgeschichte
      • Musik Theater Kleinkunst
      • Kulturstrategie
    • Aktiv & Erholung
      • Spiel-, Bolz-, Grillplätze
      • Mineraltherme und Bäder
      • Ausflugsziele und Naherholung
      • Fitness und Sport
        • Spaziergänge
        • Bewegungsparcours
      • Wandern und Radfahren
    • Stadterleben
      • Stadtführungen und Rundgänge
      • Stadtgutschein BB-Card
      • Schlemmen und Bummeln
      • Fairtrade-Town
      • Märkte
      • Übernachten
      • BB-Shop
      • Newsletter und Broschüren
    • Vereine & Kirchen
      • Vereinsverzeichnis
      • Service für Vereine
    • Jugend
      • Jugendhäuser
  • Stadt & Wirtschaft
    • Stadtportrait
      • Interaktive Stadtkarte
      • Stadtmonitor
      • Unser Stadtleitbild
      • Stadtteile und Stadttreffs
      • Stadtgeschichte
      • Partnerstädte
      • Europabüro
        • Netzwerkarbeit
        • Europapolitik/ AG Europa
        • Gestalten Sie die EU mit!
    • Wirtschaft
      • Wirtschaftsförderung
      • Wirtschaftsregion
      • Wirtschafts- und Digitalstandort
      • Gewerbeflächen
      • Gründungen
      • Kooperationen und Partner
      • Stadtmarketing Böblingen e.V.
      • Businessfrühstück und Beteiligungsformate
    • Stadtentwicklung
      • Innenstadtentwicklung
      • Ortsentwicklung Dagersheim
      • Entwicklung Schloßberg
      • Entwicklung Flugfeld
      • Weitere Projekte
      • Thematische Konzepte
      • Bauleitplanung
      • Bauen & Wohnen
  • Mobilität & Klima
    • Mobilität & Verkehr
      • Baustellen
      • Baustellen & Sperrungen Meldungen
      • Planungen & Konzepte
      • Fuß & Rad
      • Bus & Bahn
      • Auto & Parken
    • Klima & Nachhaltigkeit
      • Klimaschutz
        • Klimaneutralitätskonzept
      • Klimaanpassung
      • Kommunale Wärmeplanung
      • Energetische Gebäudesteckbriefe
      • Nachhaltige Mobilität
      • Förderung & Beratung
      • BlitzBlank
      • Energie- und Wärmewendewochen 2026
    • Natur & Umwelt
      • Luftschadstoffmessungen
      • Lärmaktionsplan
      • Wald- und Stadtgrün
        • Gehölze
        • Blühflächen
        • Insektenschutz
        • Jagdverpachtung
Menü
  • Startseite
  • Bürger & Service
  • Bürgerservices
  • Behördenwegweiser
  • Verfahren und Dienstleistungen
Procedure descriptions
Skip alphabetical index
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • 0-9

Apply for a clarification of the pension insurance record of ethnic German repatriates*

    Late repatriates and displaced persons are treated as if they had spent their entire insurance history in Germany. Recognition as a repatriate or late repatriate is granted in accordance with the Federal Displaced Persons Act. As these people generally have no pension-insured earnings in Germany prior to their arrival, their periods of residence can be credited under the so-called Foreign Pensions Act (FRG). The value of these periods corresponds to the average earnings of comparable insured persons in Germany.

    If you meet the relevant requirements, your contribution periods and periods of employment will be taken into account. Your qualifying periods spent in your country of origin – for example, due to incapacity for work, school or university attendance, or illness – will also be taken into account.

    For contribution periods from 1950 onwards, table values are assigned according to qualification groups – for example, with or without vocational training, with a master craftsman’s qualification, with a university degree – and economic sectors, such as the construction industry, trade and transport, in order to arrive at an income assessment that is as realistic as possible. The values are then generally reduced to 60 per cent of the full value. This is intended, in particular, to provide an adjustment for insured persons who have lived in structurally disadvantaged areas of Germany and earned significantly less than the average.

    Forms/Online Services

    • Online-Services der Deutschen Rentenversicherung
    • Rentenbeginnrechner
    • Rentenkonto - Fremdrentengesetz

    Responsible authority

    The statutory pension insurance schemes

    The statutory pension insurance providers are:

    • the German Federal Pension Insurance Scheme,
    • the German Miners’, Railways and Maritime Pension Insurance Fund,
    • the regional schemes, for example the German Pension Insurance Scheme for Baden-Württemberg
    Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg - Hauptsitz Karlsruhe

    Hausanschrift

    Gartenstraße 105
    76135 Karlsruhe
    To the electronic timetable information

    Contact

    Telefon 0721 825-0
    Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg - Sitz Stuttgart

    Hausanschrift

    Adalbert-Stifter-Straße 105
    70437 Stuttgart
    To the electronic timetable information

    Contact

    Telefon 0721 8250
    Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See

    Hausanschrift

    Pieperstraße 14-28
    44789 Bochum
    To the electronic timetable information

    Contact

    Telefon 0234 304-0
    Fax 0234 304-66050
    E-Mail zentrale@kbs.de

    Details

    Prerequisite

    • You are a displaced person or a late repatriate, and
    • you would like to sort out your pension insurance account.

    Procedure

    You must apply in writing for recognition of the periods of insurance completed in your country of origin.
    Given the complexity of the legal issues involved, it is advisable to submit your application for a pension account review to the local authority, your local council, the relevant insurance offices, voluntary insurance advisers, or directly to the regional centres and branch offices of the pension insurance providers.

    You will receive a separate notice of assessment regarding the recognition of pensionable periods.

    The decision sets out the recognised periods in accordance with the current legal situation. If the legislature amends the legal basis before your pension actually commences, this may mean that decisions have to be adjusted to reflect the new legal situation.

    Deadlines

    There is no time limit for submitting an application for account clarification.

    Tip: To avoid delays later on – for example, when applying for a pension – it is advisable to submit the relevant application as soon as you receive your certificate of late repatriation. This also makes it easier to obtain the necessary documents.

    Required documents

    When it comes to recognising contribution periods and qualifying periods, any documents that show the nature and duration of employment – or, where applicable, any breaks in employment – are helpful. These are primarily the original insurance documents, such as:

    • employment record books,
    • insurance books,
    • identification books,
    • employer’s certificates,
    • certificates, and certificates of enrolment.

    In addition, for the recognition of

    • periods spent bringing up children and periods taken into account for child-related benefits: the children’s birth certificates, family register
    • Pension entitlement period: the pension award notice or a pension certificate,
    • Periods of military service or alternative service: relevant certificate, such as a certificate of military service.

    Proof of status as a late repatriate is provided by the late repatriate certificate or the displaced person’s identity card.

    Important: On the basis of the documents submitted, your pension insurance provider will decide on a case-by-case basis whether a contribution period has been substantiated or proven. For the periods to be recognised as proven periods, there must be no doubt as to the accuracy and completeness of the facts claimed. If the contribution periods are substantiated, the table values determined in accordance with the preceding explanations are increased by one fifth

    Costs

    There are no costs involved.

    Processing time

    Several months, depending on the scope of the account reconciliation.

    Miscellaneous

    Benefits under the FRG must not exceed a certain maximum limit. This limit applies to all persons who have moved to the Federal Republic of Germany since 7 May 1996.

    The maximum permissible amount is 25 earnings points per beneficiary, which is on a par with the integration allowance. 25 earnings points currently (as at July 2026) correspond to a gross monthly pension of EUR 1,063.00.

    Spouses and beneficiaries living in a marriage-like relationship receive a combined maximum of 40 earnings points for their periods under the Federal Pension Act (FRG). These currently correspond to a gross monthly pension of EUR 1,700.80.

    Before moving abroad, you should seek advice from the German Pension Insurance scheme.

    Important: Those entitled to benefits primarily include displaced persons and ethnic German repatriates. Spouses or children of female ethnic German repatriates and ethnic German repatriates who have not themselves been recognised cannot therefore have periods of contributions or employment completed in their country of origin.

    Detailed information

    • Spätaussiedlerbescheinigung
    • Weiterführende Informationen finden Sie in der Broschüre "Homepage | Aussiedler und ihre Rente | Deutsche Rentenversicherung" der Deutschen Rentenversicherung.

    Legal basis

    • Sozialgesetzbuch Sechstes Buch (SGB VI)
    • Fremdrentengesetz (FRG)

    Release note

    machine generated, based on the German release by: Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg, 03.09.2026

    Logo: Stadt Böblingen (Link zur Startseite)

    Unsere Hausanschrift

    Add address to my contacts
    Stadtverwaltung Böblingen
    Marktplatz 16
    71032 Böblingen
    OpenStreetMap
    Public transportation
    eMail stadt@boeblingen.de
    Telefon 07031 669-0

    Unsere Social-Media-Kanäle

    • *ib*instagram*ib*Instagram
    • *ib*facebook*ib*Facebook
    • *ib*square-linkedin*ib*LinkedIn
    • *ib*hashtag*ib*Ohne Anmeldung Social Media sehen

    Standorte

    Add address to my contacts
    Bürgeramt Böblingen
    Neues Rathaus - Ebene U 2
    Marktplatz 16
    71032 Böblingen
    OpenStreetMap
    Public transportation
    eMail buergeramt@boeblingen.de
    Telefon 07031 669-9900

    zur Terminvereinbarung

    Add address to my contacts
    Bezirksamt Dagersheim
    Albert-Schweitzer Str. 2
    71034 Böblingen
    OpenStreetMap
    Public transportation
    dagersheim.boeblingen.de
    eMail dagersheim@boeblingen.de
    Telefon 07031 6691322

    zur Terminvereinbarung

    Wo muss ich hin?

    Diese und weitere Standorte

    Schnelleinstiege

    • *i*calendar*i*Veranstaltungskalender
    • *i*scroll*i*Öffentliche Bekanntmachungen
    • *i*triangle-exclamation*i*Mängelmelder
    • *i*location-dot*i*Standorte
    • *i*house-heart*i*Grundsteuer
    • *i*teddy-bear*i*Kitas
    • *i*heart*i*Engagement
    • *i*list-check*i*Aktuelle Vorhaben
    • Datenschutz
    • Impressum
    • Leichte Sprache
    • Gebärdensprache
    • Barrierefreiheit
    • Cookie-Einstellungen
    made by Komm.ONE